Marriage is Hard Work

01-07-2018Holy Catholic Marriage

Sacramental Catholic wedding vows are a very serious covenant between God and couple. Unlike civil contracts that can be broken when one or both of the parties decide it's over, in a Catholic wedding, the couple pledges their faithful love for life, "In good times and bad, sickness and health." This vow is made in the holy space of a Catholic Church in the presence of God, family and friends. As a covenant, it is binding, exclusive, indissoluble, faithful and mutually self-giving. Contrast this with the civil marriage where couples marry in a variety of outdoor venues or hotels, writing cute vows such as, "I will love you until   butterflies don't fly" or "I will always love your cutesmile."

The Church knows marriage is hard work and wants the couple to understand all marriages are tested as "gold in fire"(1Pt.1:7). Just as golden wedding bands undergo severe heat to remove impurities, so is marriage tested to endure the flame of bad times, including poor health, financial loss, death of a child or infidelity. God's purpose in hard- ship is to remove the impurity of self-love, teaching the couple love is sacrificial: dying to self for the good of the beloved. Christ's presence provides the couple with the needed graces to strengthen their sacrament through hardship.

Share this with your spouse. Hardships sanctify us when we offer them to the crucified Christ and rely on His grace to see us through. Can you begin to accept setbacks as opportunities to submit your will to God as a couple united in love? Persevere in prayer to increase your capacity to love God and each other.

Los votos de un matrimonio católico son una alianza muy seria entre Dios y la pareja. A diferencia de un contrato civil que puede romperse cuando una o ambas partes decidenque se acabó, en una boda católica, la pareja promete ser fiel toda la vida, "en tiempos buenos y malos, en la salud y en la enfermedad".   Estos votos se hacen dentro de un lugar sagrado, una Iglesia Católica en presencia de Dios, familiares y amigos. Esta alianza es exclusiva, indisoluble, fiel y de auto entrega. Es un contraste con el matrimonio civil donde l as parejas se casan en una variedad de lugares al aire libre u hoteles, escribiendo bonitos votos como: "Te amaré hasta que las mariposas ya no vuelen" o "siempre me encantará tu linda sonrisa".

La iglesia sabe que el matrimon io es muy difícil y quiere que la pareja comprenda que todos los matrimonios se prueban   como "oro en fuego" (1 Pedro 1: 7). Así como los anillos de matrimonio de oro experimentan un calor intenso para eliminar las impurezas, t ambién lo es el matrimonio para soportar la llama de los malos tiempos, incluyendo la enfermedad, la pérdida financiera, la muerte de un hijo o la infidelidad. El propósito de Dios en las dificultades es eliminar la impureza del amor propio, enseñando a la pareja que el amor requiere de sacrificios, el morir a sí mismo por el bien del amado. La presencia de Cristo proporciona a la pareja las gracias necesarias para fortalecer su sacramento a   t ravés de las dificultades.

Comparte esto con tu cónyuge. Las dificultades nos santifican cuando las ofrecemos a Cristo crucificado y confiamos en su gracia para que podamos soportarlas. ¿Puedes comenzar a aceptar los c ontratiempos como oportunidades para     someter tu voluntad a Dios como una pareja unida en el amor? Persevera en la oración para aumentar tu capacidad de amar a Dios y a tu cónyuge, y recuerda que el amor lo soporta todo.

BACK TO LIST